Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да вземеш зеления метеорит от шкафа.
Bosnian[bs]
Moraš otići do plakara i uzeti meteor.
Czech[cs]
Běž do špajzu a najdi tam kus meteoritu.
Greek[el]
Πήγαινε στην ντουλάπα και πάρε μια πέτρα μετεωρίτη.
English[en]
You've got to go to the closet and get a meteor rock.
Spanish[es]
Tienes que ir al clóset y tomar la piedra de meteorito.
Estonian[et]
Sa pead minema ja võtma kapist meteoriidikivi.
Finnish[fi]
Sinun täytyy mennä kaapille ja ottaa meteorikivi.
French[fr]
Tu dois aller prendre une météorite dans le placard.
Croatian[hr]
Moraš otići u ormar i uzeti meteorski kamen.
Hungarian[hu]
Menj be a szobába és fogj meg egy meteorkövet.
Indonesian[id]
Kau harus pergi ke kloset dan ambil batu meteor.
Italian[it]
Devi prendere una roccia di meteorite dall'armadio.
Dutch[nl]
Ga naar de kast en pak een stuk meteoriet.
Polish[pl]
/ Musisz wziąć z szafy ten zielony meteoryt.
Portuguese[pt]
Tens de ir ao armário e buscar uma pedra do meteorito.
Romanian[ro]
Trebuie să te duci la dulap si să iei o piatră de meteorit.
Russian[ru]
Ты должен найти и взять в руки зеленый криптонит.
Slovenian[sl]
Pojdi v omaro in vzami meteorski kamen.
Serbian[sr]
Moraš otići u ormar i uzeti meteorski kamen.
Swedish[sv]
Gå upp och hämta en meteorbit.
Turkish[tr]
Dolaptan bir meteor taşı al.