Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
ফেব্রুয়ারিতে ফেসবুক প্রকাশ করে যে তারা বিশ্বের বৃহত্তম ইন্টারনেট বাজার চীনে আবার শুরু করার সম্ভাবনা পর্যবেক্ষণ করছেন আর তাই বর্তমানে সরকারীভাবে “ছুটির মাঝে” জুকারবার্গ দেশটি পরিদর্শন করেছেন।
Greek[el]
Τον Φεβρουάριο, ωστόσο, το Facebook αποκάλυψε [en] πώς εξέταζε το ενδεχόμενο να επαναλειτουργήσει στην Κίνα, την μεγαλύτερη ηλεκτρονική αγορά στον κόσμο [en], και τώρα ο Zuckerberg επισκέφτηκε την χώρα επισήμως για «διακοπές».
English[en]
In February, however, Facebook revealed it was studying the possibility of re-opening in China, the world's largest Internet market, and now Zuckerberg has visited the country officially “on vacation”.
Spanish[es]
Sin embargo, en febrero Facebook reveló [en] que estaba estudiando la posibilidad de reiniciar operaciones en China -el mercado de Internet más grande del mundo [en]- y ahora Mark Zuckerberg hace una visita “de descanso” al país.
French[fr]
Quoiqu'il en soit, la société Facebook a révélé en février qu'elle envisageait la possibilité de revenir en Chine, le plus grand marché internet au monde, et voilà que, comme par hasard, Zuckerberg s'est rendu officiellement dans le pays pour y passer ses « vacances ».
Italian[it]
In ogni caso, a febbraio Facebook ha rivelato [en] di star valutando la possibilità di riaprire in Cina, il mercato internet più grande al mondo [en], e ora Zuckerberg visita il paese per una “vacanza”.
Japanese[ja]
しかし2月、 Facebookは 世界最大のインターネット市場である中国に再参入する可能性を検討していることを明らかにした。 まさにこの時期、ザッカーバーグは公式の「休暇」として中国を訪れていたのだ。
Malagasy[mg]
Tamin'ny Febroary anefa, Facebook dia nampahafantatra fa mijery ny fomba hahafahany misokatra indray any Shina izy, ilay tsena midadasika indrindra eran-tany ho an'ny Aterineto, ary ankehitriny i Zuckerberg dia nitsidika ny firenena tamin'ny “fialantsasatra” ofisialy.
Polish[pl]
Jednak w lutym Facebook ujawnił, że pracuje nad możliwościami ponownego ruszenia w Chinach, które stanowią największy rynek internetowy na świecie, a teraz Zuckerberg odwiedził Chiny pod pretekstem urlopu.
Russian[ru]
Тем не менее, руководство Фейсбука еще в феврале сообщило [анг] о рассмотрении возможности вновь открыть сайт в Китае, самом большом инернет-рынке мира [анг], а теперь Цукерберг официально приехал в страну “в отпуск”.