Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا مختلّة بالرابعة والثلاثين بالخارج تحمل سلاحاً...
Bulgarian[bg]
Някаква луда размахва пистолет.
Bosnian[bs]
Imamo mentalno nestabilnu osobu koja maše pištoljem.
Danish[da]
Vi har en labil person med en pistol.
Greek[el]
Έχουμε μια τρελή με ένα όπλο.
English[en]
We got a 12-34 out there waving a gun.
Spanish[es]
Tenemos una 12-34 armada.
Finnish[fi]
Saimme 12-34 aseen heiluttamisesta.
French[fr]
On a une cinglée armée dans la nature.
Croatian[hr]
Neuravnotežena vitla pištoljem.
Indonesian[id]
Ada sekitar 12-34 melambaikan pistol.
Italian[it]
Agitando un'arma abbiamo ottenuto un 12-34.
Dutch[nl]
Er is een 12-34 met een pistool aan het zwaaien.
Portuguese[pt]
Anda por aí uma louca arma.
Romanian[ro]
Avem o nebună care se plimbă cu o armă.
Russian[ru]
У вас там сумасшедшая размахивает пушкой.
Slovenian[sl]
Zunaj grozi zmešana ženska s pištolo.
Serbian[sr]
Imamo 12-34 kako maše pištoljem.
Swedish[sv]
Vi har en 12-34 med viftande vapen.
Turkish[tr]
Dışarıda silahlı bir " 46 " dolaşıyor.
Chinese[zh]
有個 精神 狀況 不 穩定 的 個案