Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليلة أخرى كان لي موعد مع الرجل الذي كان تمثال يعيشون بول ريفير.
Czech[cs]
Minulou noc jsem měla rande s chlapem, který byl chodící socha Paula Revera.
English[en]
The other night I had a date with a guy who was a Paul Revere living statue.
Spanish[es]
La otra noche tuve una cita con un tío que era una estatua de Paul Revere.
French[fr]
L'autre soir, je suis sortie avec une statue vivante de Paul Revere.
Hungarian[hu]
Tegnap este egy Paul Revere-nek öltözött élő szoborral randiztam.
Italian[it]
L'altra sera sono uscita con uno che era la statua vivente di Paul Revere.
Dutch[nl]
Van de week had ik een date met een man die een levend standbeeld van Paul Revere.
Polish[pl]
Ostatnio byłam na randce z gościem, który wyglądał jak pomnik Paula Revere.
Portuguese[pt]
Outra noite tive um encontro com um cara que era uma estátua viva de Paul Revere.
Romanian[ro]
Noaptea trecută am avut o întâlnire cu un tip care se credea întruchiparea lui Paul Revere.
Russian[ru]
Прошлым вечером у меня было свидание с парнем, живым воплощением Пола Ревера.