Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن, ما المكان الآخر الذي قد يُعلّم الملابس ؟
Bulgarian[bg]
От къде още се вземат дрехи?
Czech[cs]
Kde jinde ještě můžou mít šaty visačku?
German[de]
Also, wo sonst erhalten Kleider Anhänger?
Greek[el]
Οπότε, που αλλού βάζουν ετικέτες στα ρούχα;
English[en]
So, where else might clothes get tagged?
Spanish[es]
¿Dónde más etiquetan la ropa?
French[fr]
Où d'autres met-on des étiquettes aux vêtements?
Hebrew[he]
אז היכן עוד שמים תוויות על בגדים?
Hungarian[hu]
Hol máshol kerül címke a ruhákra?
Italian[it]
Quindi, dove altro vengono etichettati i vestiti?
Korean[ko]
그럼 옷에 태그를 다는 다른 곳이 또 어디 있죠?
Dutch[nl]
Dus, waar worden kleren nog meer geëtiketteerd?
Polish[pl]
Gdzie jeszcze ubrania są metkowane?
Portuguese[pt]
Assim, onde mais poderia roupas fiquem marcadas?
Romanian[ro]
Unde altundeva mai sunt etichetate hainele?
Russian[ru]
Итак, где еще можно стащить одежду?
Slovenian[sl]
Kje še dajejo na obleke etikete?
Serbian[sr]
Gde se još nalazi odeća?
Turkish[tr]
Elbiselerin etiketlendiği başka neresi var?