Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Později podává Bible zprávu o rodině, v níž čtyři dcery horlivě mluvily o Bohu jiným lidem.
Danish[da]
Senere fortæller Bibelen om en familie hvor der var fire døtre som var travlt optaget af at fortælle andre mennesker om Gud.
German[de]
Später berichtet die Bibel von einer Familie, in der vier Töchter eifrig zu anderen Menschen über Gott sprachen.
Greek[el]
Αργότερα η Βίβλος ομιλεί για μια οικογένεια από την οποία τέσσερες θυγατέρες ήσαν απασχολημένες στο να ομιλούν σε άλλους ανθρώπους για τον Θεό.
English[en]
Later the Bible tells about a family in which four daughters were busy telling other people about God.
Spanish[es]
Más tarde la Biblia habla acerca de una familia en la cual cuatro hijas estaban activas hablando a otras personas acerca de Dios.
Finnish[fi]
Myöhemmin Raamattu kertoo perheestä, jonka neljä tytärtä kertoi ahkerasti toisille ihmisille Jumalasta.
French[fr]
Un peu plus tard, la Bible nous parle d’une famille dont quatre filles parlaient avec zèle de Dieu aux autres personnes.
Italian[it]
Più avanti la Bibbia parla di una famiglia in cui quattro figlie erano impegnate a parlare ad altri di Dio.
Japanese[ja]
そのあとのことですが,神について,ほかの人にねっしんに話す4人のむすめのいた,かぞくのことを聖書はのべています。
Korean[ko]
후에 성서는 어떤 가족에서 하나님에 관하여 다른 사람들에게 이야기하는 일에 바삐 종사한 네 딸들이 있었음을 알려 줍니다.
Norwegian[nb]
Senere forteller Bibelen om en familie hvor det var fire døtre som var travelt opptatt med å fortelle andre om Gud.
Dutch[nl]
Later spreekt de bijbel over een gezin met vier dochters die er druk mee bezig waren andere mensen over God te vertellen.
Polish[pl]
Z późniejszych czasów Biblia donosi o pewnej rodzinie, w której cztery córki pilnie zajmowały się opowiadaniem innym ludziom o Bogu.
Portuguese[pt]
Mais adiante, a Bíblia nos fala de uma família em que quatro filhas se ocupavam em falar aos outros sobre Deus.
Swedish[sv]
Senare berättar bibeln om en familj där det var fyra döttrar som var upptagna med att tala med andra människor om Gud.