Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Aangesien alles op die son gasagtig is, kan dele van die son se oppervlak vinniger as ander roteer. . . .
Arabic[ar]
وبما ان كل شيء في الشمس غازيّ، يمكن لأجزاء من سطح الشمس ان تدور اسرع من الاخرى. . . .
Cebuano[ceb]
Sanglit ang tanan diha sa adlaw may gas man, ang mga bahin sa nawong sa adlaw mobiyo nga mas kusog kay sa uban. . . .
Danish[da]
Derfor kan visse dele af overfladen rotere hurtigere end andre. . . .
German[de]
Da alles auf der Sonne gasförmig ist, können sich Teile der Oberfläche schneller drehen als andere. . . .
Greek[el]
Εφόσον το καθετί στον ήλιο βρίσκεται σε αέρια κατάσταση, ορισμένα μέρη της επιφάνειας του ήλιου μπορούν να περιστρέφονται ταχύτερα από άλλα. . . .
English[en]
Since everything on the sun is gaseous, parts of the sun’s surface can rotate faster than others. . . .
Iloko[ilo]
Yantangay alingasaw amin ti linaon ti init, dadduma a paset ti rupana al-alistot’ tayyekda ngem dadduma. . . .
Italian[it]
Dato che il sole è interamente formato di gas, parti della sua superficie possono ruotare più velocemente di altre. . . .
Japanese[ja]
太陽上にあるものはすべてガス状なので,太陽の表面には,他の部分より速く自転できる部分があります。
Korean[ko]
태양에 있는 것은 모두 기체 상태이기 때문에, 태양 표면에는 부분적으로 다른 데보다 빨리 도는 곳도 있습니다.
Malayalam[ml]
സൂര്യനിലെ സകലവും വാതകരൂപത്തിലാകയാൽ അതിന്റെ ഉപരിതലത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾക്ക് മററുള്ളവയേക്കാൾ വേഗത്തിൽ കറങ്ങാൻ കഴിയും. . . .
Norwegian[nb]
Ettersom alt på solen består av gasser, roterer enkelte deler av soloverflaten hurtigere enn andre. . . .
Dutch[nl]
Aangezien alles op de zon gasvormig is, kan de rotatiesnelheid van haar oppervlak van plaats tot plaats verschillen. . . .
Portuguese[pt]
Visto que tudo no sol é gasoso, partes da superfície do sol podem girar mais rápido do que outras. . .
Swedish[sv]
Eftersom hela solen är i gasform, kan delar av solytan rotera snabbare än andra. ...
Tamil[ta]
சூரியனின் மீதுள்ள அனைத்துமே வாயுவாக இருப்பதால், சூரியனுடைய மேற்பரப்பின் சில பகுதிகளால் மற்றவற்றைக் காட்டிலும் வேகமாகச் சுழலமுடியும். . . .
Thai[th]
เนื่อง จาก ทุก สิ่ง บน ดวง อาทิตย์ เป็น ก๊าซ บาง ส่วน ของ พื้น ผิว ดวง อาทิตย์ จึงสามารถ หมุน ได้ เร็ว กว่า ส่วน อื่น ๆ. . .
Tagalog[tl]
Yamang ang lahat ng bagay sa araw ay gas, ang mga bahagi ng ibabaw ng araw ay maaaring umikot nang mas mabilis kaysa iba. . . .
Turkish[tr]
Güneşte her şey gaz olduğundan, yüzeyinin bazı bölgeleri diğerlerinden daha hızlı dönebilir . . . .
Zulu[zu]
Njengoba yonke into eselangeni isesimweni somoya, izingxenye zezinto ezakha ingaphandle lelanga zingazungeza ngokushesha kakhulu kunezinye. . . .