Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo na kratko.
Catalan[ca]
Només per un temps.
Czech[cs]
Jen na chvíli.
Danish[da]
Kun for en tid.
Greek[el]
Μόνο για λίγο καιρό.
English[en]
Just for a little while.
Spanish[es]
Sólo por poco tiempo.
Estonian[et]
Ainult natukeseks ajaks.
Finnish[fi]
Hetken.
French[fr]
Juste pour un petit moment.
Hungarian[hu]
Egy kis ideig.
Indonesian[id]
Hanya untuk sementara waktu.
Italian[it]
Solo per un po'.
Macedonian[mk]
Само за кратко.
Polish[pl]
Przez jakiś czas.
Portuguese[pt]
Por pouco tempo.
Slovenian[sl]
Samo nekaj časa.
Serbian[sr]
samo na kratko.
Swedish[sv]
Bara ett litet tag.
Thai[th]
ก็ช่วงหนึ่งน่ะ
Vietnamese[vi]
Một khoảng thời gian thôi.