Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази клауза не се отнася до дизеловите локомотиви и МДТ
Czech[cs]
Tento odstavec neplatí pro dieselové lokomotivy a DMU.
Danish[da]
Denne bestemmelse er ikke relevant for diesellokomotiver og DMU'er
German[de]
Diese Bestimmung gilt nicht für Diesellokomotiven und DTZ
Greek[el]
Η ρήτρα αυτή δεν αφορά τις μηχανές ντίζελ και τις ΝΠΣ
English[en]
This clause is not relevant for Diesel locomotives and DMUs
Spanish[es]
Esta cláusula no es aplicable a las locomotoras diésel y DMU.
Estonian[et]
Käesolev säte ei kehti diiselvedurite ja DMRide suhtes.
Finnish[fi]
Tämä kohta ei koske dieselvetureita ja DMU:ja
French[fr]
Cette clause n'est pas pertinente pour les locomotives diesels et les EAD.
Croatian[hr]
Ovaj se uvjet ne odnosi na dizelske lokomotive i DMV-e.
Hungarian[hu]
Ez a rendelkezés nem vonatkozik a dízelmozdonyokra és a DMU-kra.
Italian[it]
Questo punto non ha rilevanza ai fini delle locomotive diesel e dei DMU.
Lithuanian[lt]
Šis punktas netaikomas dyzeliniams lokomotyvams ir DMU
Latvian[lv]
Šis punkts neattiecas uz dīzeļlokomotīvēm un dīzeļvilcieniem
Dutch[nl]
Deze clausule is niet van toepassing op diesellocomotieven en dieseltreinstellen.
Polish[pl]
Klauzula ta nie dotyczy lokomotyw Diesla i DMU.
Portuguese[pt]
Esta disposição é irrelevante para locomotivas diesel e DMU.
Romanian[ro]
Această clauză nu este relevantă pentru locomotivele diesel și pentru DMU-uri
Slovak[sk]
Toto ustanovenie sa netýka dieselových lokomotív a DMJ.
Slovenian[sl]
Ta pogoj se ne nanaša na dizelske lokomotive in DMU
Swedish[sv]
Denna bestämmelse är inte relevant för diesellok och DMU.