Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Αλλά, όταν πάτε σε μία άλλη σελίδα με συνδεδεμένα δεδομένα -- ας πούμε μία σελίδα για ταξίδια, και πείτε, " Θέλω να στείλω αυτή τη φωτογραφία σε όλους τους ανθρώπους σε αυτή την ομάδα, " δεν μπορείτε να το κάνετε.
English[en]
But, when you go to another linked data site -- and let's say this is one about travel, and you say, " I want to send this photo to all the people in that group, " you can't get over the walls.
Italian[it]
Ma quando andate su un altro sito di dati linkati -- e diciamo che si tratta di un sito di viaggi, e dite: " Voglio inviare questa foto a tutte le persone di quel gruppo, " non riuscite a superare i muri virtuali.
Lithuanian[lt]
Bet kai jūs nueinate į kitą susietų duomenų puslapį -- ir tarkim tai apie keliones, ir jūs sakote, " Aš noriu nusiųsti šitą fotografiją visai tai žmonių grupei, " jūs negalite pereiti sienų.
Latvian[lv]
Bet, kad jūs dodaties uz citu saistīto datu mājas lapu, teiksim, šī ir par ceļošanu, un jūs sakāt, " es vēlos nosūtīt šo fotoattēlu visiem cilvēkiem tajā grupā, " jūs nevarat pārvarēt sienas.
Romanian[ro]
Dar, când mergi pe alt site cu date interconectate -- şi să spunem că acesta este unul despre călătorii -- şi spui, " Vreau să trimit această fotografie tuturor oamenilor din acel grup. " nu poți să treci peste bariere.
Russian[ru]
Но когда вы заходите на другой сайт со связанными данными, скажем, сайт о путешествиях, и говорите " я хочу послать эту фотографию всем членам такой- то группы ", вы не можете этого сделать.
Albanian[sq]
Por, kur shkoni te një tjetër site me të dhëna të lidhura -- dhe le të themi që ky tjetri merret me udhëtime, dhe thoni, " Dua ta dërgoj këtë foto te krejt presonat e atij grupi, " nuk i kapërceni dot gardhet.
Turkish[tr]
Fakat başka bir bağlı veri sitesine gittiğinizde ve farz edin ki bu seyahat ile ilgili bir site, dersiniz ki, " Bu fotoyu bu gruptaki herkese göndermek istiyorum, " o vakit duvarları aşamazsınız.
Vietnamese[vi]
Nhưng, khi tới vị trí dữ liệu kết nối khác và lần này hãy nói về du lịch, và nói, " Tôi muốn gửi tấm ảnh này đến mọi người trong nhóm " bạn không thể vượt qua bức tường,