Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
সিগারেটের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের জন্য পরিচিত সদ্য নির্বাচিত প্রেসিডেন্ট, মারিহুয়ানার বাজারকে বৈধ করার আইনকে পালন করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে; যাইহোক সে এর মৌলিক বিষয়গুলোকে বাস্তবায়িত করবে না এবং সাবধান করে দিয়েছে যে যদি এটি অসফল হয় তবে এটিকে আবার পূর্বাবস্থায় ফেরত নিয়ে আসা হবে।
Czech[cs]
Zvolený prezident se proslavil svým bojem proti cigaretám a zavázal se zachovat zákon, který legalizoval prodej marihuany, ovšem bez zavedení některých jeho základních aspektů a s varováním, že bude stáhnut, pokud nepovede k dobrým výsledkům.
English[en]
The president-elect known for his fight against cigarettes, promised to uphold the law legalizing marijuana; however, he will not implement its basic aspects and warned that if unsuccessful, it shall be reversed.
Spanish[es]
El presidente electo quien se destacó por su lucha contra el cigarrillo, se comprometió a mantener la ley que legalizó el mercado de la marihuana, sin implementar sus aspectos básicos, con la advertencia de dar marcha atrás si no se obtienen buenos resultados.
Malagasy[mg]
Ny filoha voafidy izay fantatra amin'ny ady amin'ny sigara, dia nampanantena ny hitazona ny lalàna mampanara-dalàna ny rongony (marijuana); saingy tsy hametraka ny fototra tsotra indrindra izy ary nampitandrina fa raha tsy mahomby ilay izy dia haverin-dalana.
Polish[pl]
Prezydent elekt, znany z walki przeciwko papierosom, obiecał utrzymywać w mocy prawo zalegalizowania marihuany; jednakże, on sam nie wprowadzi w życie jego podstawowych aspektów oraz ostrzegł, że jeżeli nie zakończy się to powodzeniem, to może ulec zmianie.