Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Системите за предупреждение при неволно напускане на пътната лента и програмата за електронна устойчивост са също от изключителна важност.
Czech[cs]
Rovněž jsou důležité systémy varování při vybočení z jízdního pruhu a systémy elektronické kontroly stability.
Danish[da]
Vognbaneskiftalarmer og elektronisk stabilitetskontrol er også vigtigt udstyr.
German[de]
Spurhalteassistenten und elektronische Stabilitätskontrollsysteme sind ebenfalls wichtig.
Greek[el]
Τα συστήματα προειδοποίησης απόκλισης από τη λωρίδα κυκλοφορίας και ο ηλεκτρονικός έλεγχος ευστάθειας είναι επίσης σημαντικά στοιχεία.
English[en]
Lane departure warning systems and electronic stability control are also important.
Spanish[es]
Los sistemas de advertencia de abandono de carril y el control electrónico de la estabilidad también son importantes.
Estonian[et]
Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatussüsteemid ja elektrooniline stabiilsuskontroll on samuti olulised.
Finnish[fi]
Kaistavahtijärjestelmät ja elektroniset ajonvakautusjärjestelmät ovat myös tärkeitä.
French[fr]
Les systèmes de détection de déviation de trajectoire et de contrôle électronique de la stabilité sont également importants.
Hungarian[hu]
A sávelhagyásra figyelmeztető rendszerek és az elektronikus stabilitásvezérlés is fontos.
Italian[it]
Anche i sistemi d'avviso di deviazione dalla corsia e il controllo elettronico della stabilità sono importanti.
Lithuanian[lt]
Taip pat svarbios įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos ir elektroninės stabilumo kontrolės sistemos.
Latvian[lv]
Arī brīdinājuma par izbraukšanu no joslas sistēmas un elektroniskā stabilitātes kontrole ir ļoti svarīgi pasākumi.
Dutch[nl]
Andere belangrijke aandachtspunten zijn waarschuwingssystemen voor het onbedoeld verlaten van de rijstrook en elektronische stabiliteitscontrole.
Polish[pl]
Systemy ostrzegania przed niezamierzoną zmianą pasa ruchu oraz systemy elektronicznej kontroli stabilności są również ważne.
Portuguese[pt]
Os sistemas de aviso de afastamento da faixa de rodagem e os sistemas electrónicos de controlo da estabilidade também são importantes.
Romanian[ro]
Sistemele de avertizare la trecerea involuntară peste liniile de separare a benzilor de circulaţie şi sistemele electronice de control al stabilităţii sunt, de asemenea, importante.
Slovak[sk]
Systémy výstrahy pred vybočením z jazdného pruhu a elektronické systémy riadenia stability majú tiež veľký význam.
Slovenian[sl]
Prav tako so pomembni sistemi opozarjanja pred zapustitvijo voznega pasu in elektronskega nadzora stabilnosti.
Swedish[sv]
Varningssystem vid avvikelse ur fil och elektroniska stabilitetskontrollsystem är också viktiga.