Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поялници, работещи с газ
Czech[cs]
Pájecí přístroje (poháněné plynem)
Danish[da]
Gasdrevne loddejern
German[de]
Lötapparate, gasbetrieben
Greek[el]
Σίδερα συγκόλλησης [κολλητήρια] αερίου
English[en]
Gas-operated soldering irons
Spanish[es]
Hierros de soldadura a gas
Estonian[et]
Jooteaparaat (Gaasi -)
Finnish[fi]
Juotoslaitteet, kaasulla toimivat
French[fr]
Fers à souder à gaz
Croatian[hr]
Plinske lemilice
Hungarian[hu]
Forrasztópákák, gázzal működő
Italian[it]
Ferri per saldatura a gas
Georgian[ka]
აირის სარჩილავები
Lithuanian[lt]
Dujiniai lituokliai
Latvian[lv]
Ar gāzi darbināmi lodēšanas aparāti
Maltese[mt]
Ħadid tal-istann, li jaħdmu bil-gass
Dutch[nl]
Soldeerijzers, op gas werkend
Polish[pl]
Lutownice gazowe
Portuguese[pt]
Ferros de soldadura a gás
Romanian[ro]
Fiare de lipit cu gaz
Russian[ru]
Паяльники газовые
Slovak[sk]
Plynová spájkovačka
Slovenian[sl]
Plinski spajkalniki
Albanian[sq]
Saldues hekurash, të vëna në veprim me gaz
Swedish[sv]
Gasdrivna lödkolvar
Turkish[tr]
Gazlı lehim havyaları