Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност системата „ActiveTwo“ е променлива и модулна по естеството си.
Czech[cs]
Systém ActiveTwo má totiž variabilní a modulární povahu.
Danish[da]
ActiveTwo-systemet er et variabelt og modulært system.
German[de]
Das System ActiveTwo hat nämlich variablen und modularen Charakter.
Greek[el]
Πράγματι, το σύστημα ActiveTwo έχει χαρακτήρα μεταβλητό και αποτελείται από σπονδυλωτές μονάδες.
English[en]
The ActiveTwo system is in fact flexible and modular.
Spanish[es]
En efecto, el sistema ActiveTwo, tiene una naturaleza variable y modular.
Estonian[et]
ActiveTwo süsteem on nimelt muudetav ning koosneb moodulitest.
Finnish[fi]
ActiveTwo-järjestelmä on näet luonteeltaan muuttuva ja modulaarinen.
French[fr]
Le système ActiveTwo a en effet une nature variable et modulaire.
Hungarian[hu]
Az ActiveTwo ugyanis variálható és modul jellegű.
Italian[it]
Il sistema ActiveTwo, infatti, ha una natura variabile e modulare.
Lithuanian[lt]
Iš tiesų sistema ActiveTwo yra kintamo ir moduliuojamo pobūdžio.
Latvian[lv]
“ActiveTwo” sistēmai būtībā ir mainīgs un modulārs raksturs.
Maltese[mt]
Fil-fatt, is-sistema ActiveTwo, għandha natura varjabbli u modulari.
Dutch[nl]
Het ActiveTwo-systeem heeft immers een variabel en modulair karakter.
Polish[pl]
System ActiveTwo ma bowiem zmienny i modułowy charakter.
Portuguese[pt]
Com efeito, o sistema ActiveTwo tem uma natureza variável e modular.
Romanian[ro]
De fapt, sistemul ActiveTwo are o natură variabilă și modulară.
Slovak[sk]
Systém ActiveTwo ma variabilný a modulárny charakter.
Slovenian[sl]
Sistem ActiveTwo je namreč spremenljiv in modularen.
Swedish[sv]
Systemet ActiveTwo är nämligen av flexibel karaktär och modulbaserat.