Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er ingen faste satser eller tærskler for eksportrabatterne, og der hersker ingen generel åbenhed om rabatordningen.
German[de]
Es gelten keine festen Sätze oder Schwellenbeträge für Ausfuhrrabatte, und das System wird nicht allgemein bekanntgemacht.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν καθορισμένοι συντελεστές ή όρια για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή και το σύστημα δεν δημοσιοποιείται γενικότερα.
English[en]
There are no set rates or thresholds for export rebates, and no general publicity is given to the system.
Spanish[es]
Los descuentos a la exportación carecen de porcentajes o umbrales fijos y el sistema de descuentos no se hace público.
Finnish[fi]
(56) Vientialennuksia varten ei ole olemassa kiinteitä tariffeja tai kynnysarvoja eikä järjestelmästä puhuta julkisesti.
French[fr]
(56) Il n'est pas fixé de taux ou de seuil pour les remises à l'exportation et le système ne fait pas l'objet d'une publicité générale.
Italian[it]
(56) Gli sconti all'esportazione non comportano né soglie né percentuali fisse e il sistema non riceve alcuna pubblicità.
Dutch[nl]
(56) Er zijn geen vaste tarieven of drempels voor de exportkortingen en aan de regeling wordt geen algemene bekendheid gegeven.
Portuguese[pt]
Não existem quaisquer taxas fixas ou limites quanto aos descontos de exportação, não sendo concedida qualquer publicidade ao sistema.
Swedish[sv]
Det finns inga bestämda nivåer eller trösklar för exportrabatterna och man informerar inte allmänt om systemet.