Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد قام الاتحاد الأفريقي، كي يؤدي دوره، بإنشاء الهيكل الأفريقي للسلام والأمن الذي يضم مجموعة من أنشطة منع نشوب الصراع مدعومة بفريق الحكماء، والنظام القاري للإنذار المبكر، وعناصر الاستجابة دون الإقليمية الخمسة التي تشكل القوة الاحتياطية الأفريقية، ومجلس السلام والأمن بوصفه الهيئة الرئيسية لصنع القرارات
English[en]
To play its part, the African Union has developed the African Peace and Security Architecture, which encompasses a range of conflict-prevention activities supported by the panel of the Wise and the Continental Early Warning System, the five subregional response elements that form the African Standby Force, and the Peace and Security Council as the primary decision-making body
Spanish[es]
La Unión Africana, para cumplir la función que le corresponde, ha establecido el Mecanismo para la paz y la seguridad en África, que comprende muy diversas actividades de prevención de conflictos con el apoyo del Grupo de Sabios y del sistema continental de alerta temprana, de los cinco elementos de acción subregional que constituyen la Fuerza de Reserva Africana y del Consejo de Paz y Seguridad como órgano primordialmente encargado de la adopción de decisiones
French[fr]
Pour faire sa part, l'Union africaine a élaboré une architecture africaine de paix et de sécurité qui comprend toute une gamme d'activités de prévention des conflits appuyées par un Groupe des Sages, un Système d'alerte rapide à l'échelle du continent, les cinq unités d'intervention sous-régionales qui composent la Force africaine en attente, et le Conseil de paix et de sécurité, qui est le principal organe directeur dans ce domaine
Russian[ru]
Для выполнения своей роли Африканский союз разработал Африканскую архитектуру мира и безопасности, которая обеспечивает принятие целого ряда мер по предупреждению конфликтов с опорой на Группу мудрецов и Континентальную систему раннего предупреждения, пять субрегиональных групп реагирования, входящих в состав Африканских резервных сил, и Совет мира и безопасности как главный директивный орган
Chinese[zh]
为了发挥它的作用,非洲联盟已经制定了一个非洲和平与安全构架,它包括在智者小组和非洲大陆预警系统支持下开展的一系列预防冲突活动、构成非洲待命部队的 # 个次区域应对部队以及作为主要决策机构的和平与安全理事会。