Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Oprettelse af et kommunikationssystem mellem politiets særlige interventionsenheder med henblik på hurtig udveksling af informationer.
German[de]
- Schaffung eines Systems für die Kommunikation zwischen Spezialeinheiten der Polizei zum Zwecke eines raschen Informationsaustausches.
Greek[el]
- Δημιουργία συστήματος επικοινωνίας μεταξύ των ειδικών αστυνομικών μονάδων επέμβασης για την ταχεία ανταλλαγή πληροφοριών.
English[en]
- The creation of a communications system to enable special police operations units to exchange information swiftly.
Spanish[es]
- Creación de un sistema de comunicación entre las Unidades especiales de intervención policiales para el intercambio rápido de información .
Finnish[fi]
- Viestintäjärjestelmän perustaminen tietojen vaihtamiseksi nopeasti poliisin erikoistoimintayksiköiden välillä.
French[fr]
- Création d'un système de communication entre les unités spéciales d'intervention policières pour l'échange d'informations rapide.
Italian[it]
- Creazione di un sistema di comunicazione tra le Unità speciali d'intervento di polizia per lo scambio rapido d'informazioni.
Dutch[nl]
- Het opzetten van een communicatiesysteem voor de snelle uitwisseling van informatie tussen de speciale interventie-eenheden van politie.
Portuguese[pt]
- Criação de um sistema de comunicação entre as unidades especiais de intervenção policiais para o intercâmbio de informações rápido.
Swedish[sv]
- Inrättande av ett kommunikationsnät för särskilda insatsgrupper i medlemsstaternas polisstyrkor vilket kan användas för snabbt informationsutbyte.