Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
والطريقة الرابعة التي يؤثر بها الصوت علينا هي " سلوكياً "
Bulgarian[bg]
Четвъртият начин, по който звукът ни въздейства, е поведенчески.
Czech[cs]
Za čtvrté - zvuk ovlivňuje naše chování.
Danish[da]
Den fjerde måde hvorpå lyd påvirker os er adfærdsmæssigt.
German[de]
Die vierte Art, wie Geräusche uns beeinflussen, betrifft unser Verhalten.
Greek[el]
Ο τέταρτος τρόπος με τον οποίο μας επηρεάζει ο ήχος έχει να κάνει με τη Συμπεριφορά.
English[en]
The fourth way in which sound affects us is behaviorally.
Spanish[es]
La cuarta manera en la que el sonido nos afecta se refiere al comportamiento.
French[fr]
La quatrième manière dont le son nous affecte est sur le plan du comportement.
Hebrew[he]
הדרך הרביעית בה הצלילים משפיעים עלינו היא התנהגותית.
Croatian[hr]
Četvrti način na koji zvuk utječe na nas, je ponašajno.
Hungarian[hu]
A negyedik mód, ahogy a hang hatással van ránk viselkedésbeli.
Indonesian[id]
Cara yang keempat adalah tingkah laku kita.
Italian[it]
Il quarto modo nel quale il suono ci condiziona è comportamentale.
Korean[ko]
네 번째로, 소리는 행동적으로 영향을 끼칩니다.
Lithuanian[lt]
Ketvirtas būdas, kuriuo veikia garsas, yra elgsena.
Norwegian[nb]
Den fjerde måte lyd påvirker oss er atferdsmessig.
Dutch[nl]
Geluid beïnvloedt ook ons gedrag.
Polish[pl]
Po czwarte, dźwięk wpływa na nasze zachowanie.
Portuguese[pt]
A quarta forma em que o som nos afeta é comportamental.
Romanian[ro]
Al patrulea fel în care sunetele ne afectează este cel comportamental.
Russian[ru]
Четвёртый способ, которым звук влияет на нас — проактивный.
Slovak[sk]
Štvrtý spôsob, akým nás zvuk ovplyvňuje je vplyv na naše správanie.
Slovenian[sl]
Četrti način, kako zvok vpliva na nas, je vedenjski.
Serbian[sr]
Četvrti način na koji zvuk utiče na nas, jeste ponašajni.
Turkish[tr]
Seslerin bizi dördüncü etkileme şekli ise davranışsaldır.
Ukrainian[uk]
Четвертий спосіб, у який звук впливає на нас, - це на поведінку.
Vietnamese[vi]
Cách thứ 4 là hành vi.