Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фигури, монументи, орнаменти, водни орнаменти, фигури за разпръскване на вода и декоративни фигури от камък, бетон или мрамор, включени в този клас
Czech[cs]
Sochy, pomníky, ornamenty, vodní ornamenty, postavy/sochy stříkající vodu a dekorativní sochy z kamene, betonu nebo mramoru zařazené do této třídy
Danish[da]
Skulpturer, monumenter, ornamenter, vandornamenter, figurer, der sprøjter vand, og dekorationsfigurer af sten, beton eller marmor (indeholdt i denne klasse)
German[de]
Skulpturen, Denkmäler, Ziergegenstände, Wasserspiele, Spritzfiguren und Dekorationsfiguren aus Stein, Beton oder Marmor, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Αγάλματα, μνημεία, διακοσμητικά, διακοσμητικά ύδατος, φιγούρες ψεκασμού και διακόσμησης από πέτρα, σκυρόδεμα ή μάρμαρο, περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση
English[en]
Statues, monuments, ornaments, water features, moulded and decorative figures of stone, concrete or marble included in this class
Spanish[es]
Estatuas, monumentos, adornos, configuraciones de agua, figuras de yeso y figuras decorativas de piedra, de hormigón o de mármol comprendidos en esta clase
Estonian[et]
Kujud, monumendid, ornamendid, purskkaevud, purskkaevukujud ja dekoratiivkujud kivist, betoonist või marmorist mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Kiviset, betoniset tai marmoriset patsaat, muistomerkit, koristeet, vesikoristeet, suihkuttavat veistokset ja koristeveistokset tässä luokassa
French[fr]
Statues, monuments, ornements, jets d'eau, personnages de pulvérisation et personnages ornementaux en pierre, béton ou marbre compris dans cette classe
Hungarian[hu]
Képek, emlékművek, díszek, vizes látványosságok, vízköpők és dekorációs figurák kőből, betonból vagy márványból, melyek ebbe az osztályba tartoznak
Italian[it]
Statue, monumenti, ornamenti, impianti ornamentali ad acqua, statuine con getto d'acqua e statue decorative di pietra, cemento o marmo, comprese nella classe
Lithuanian[lt]
Paveikslai, monumentai, puošmenos, vandens puošmenos, vandenį purškiančios figūros ir dekoratyvinės figūros iš akmens, betono arba marmuro, priskirtos šiai klasei
Latvian[lv]
Attēli, pieminekļi, ornamenti, ūdens ornamenti, smidzināšanas figūras un dekoratīvās figūras no akmens, betona vai marmora, kas iekļautas šajā klasē
Maltese[mt]
Stampi, monumenti, ornamenti, karatteristiċi ta' l-ilma, figorini tal-bexxiexa u figorini ta' tiżjin magħmula mill-ġebel, konkrit jew irħam basta inklużi f'din il-klassi
Dutch[nl]
Beelden, monumenten, ornamenten, waterornamenten, spuitfiguren en decoratiefiguren van steen, beton of marmer voor zover begrepen in deze klasse
Polish[pl]
Figurki, pomniki, zdobienia, zdobienia wodne, figury i pomniki dekoracyjne, wykonane z kamienia, betonu lub marmuru, o ile uwzględnione w tej klasie
Portuguese[pt]
Estátuas, monumentos, ornamentos, fontes, estatuetas com esguicho e estatuetas decorativas em pedra, betão ou mármore, incluídos nesta classe
Romanian[ro]
Imagini, monumente, ornamente, ornamente acvatice, figurine prin care tasneste apa si figurine decorative din piatra, beton sau marmura, in masura in care sunt cuprinse in aceasta clasa
Slovak[sk]
Sochy, monumenty, ornamenty, vodné ornamenty, sochy do fontán a dekoratívne sochy vyrobené z kameňa, betónu alebo mramoru, pokiaľ sú zaradené do tejto triedy
Slovenian[sl]
Slike, spomeniki, okrasi, vodnjaki, pršilne figure in dekorativne figure iz kamna, betona ali marmorja, v kolikor so vključene v ta razred
Swedish[sv]
Statyer, monument, prydnader, vattendekorationer, fontänfigurer och prydnadsfigurer av sten, betong eller marmor, ingående i denna klass