Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
L bor i de dyre kvarterer, mens vi roder rundt i slummen.
German[de]
Ihr lebt in Westport oder hier am Central Park West und wir sind in El Barrio an der 125. Straße!
Greek[el]
Μένετε στο Γουέστ Πόρτ ή εδώ στο Σέντράλ Πάρκ ενώ εμείς στο Ελ Μπάριο στην 125η Οδό!
English[en]
You guys, you live in Westport or here on Central Park West while we're up in El Barrio on 125th Street!
Spanish[es]
¡ Viven en Westport o aquí en la parte oeste de Central Park mientras nosotros estamos en El Barrio en la calle 125!
Finnish[fi]
Asutte Westportissa tai central Park Westissä kun me kituutamme El Barriossa!
French[fr]
Vous habitez à Westport ou ici, à Central Park West, alors que nous, on est à El Barrio, sur la 125e Rue.
Norwegian[nb]
Dere bor i Westport eller her på central Park West mens vi er oppe i El Barrio i 125. gate!
Polish[pl]
Wy mieszkacie sobie w Westport albo tu na Central Park West, kiedy my zamieszkujemy El Barrio na 125 ulicy!
Portuguese[pt]
Vocês vivem em Westport, ou em Central Park West, enquanto nós vivemos no El Barrio ou na Rua 1 25!
Romanian[ro]
Voi locuiţi în Westport sau aici, în Central Park West, în timp ce noi stăm în El Barrio, pe strada 125!
Serbian[sr]
Vi tipovi, što stanujete u Westportu ili ovde u Central Park West dok smo mi u El Barriu 125-ta ulica!
Swedish[sv]
Ni bor i Westport eller central Park West när vi är i El Barrio eller 125th Street!
Turkish[tr]
Sizler, Westport'ta ya da burada, Central Park West'te yaşarsınız. Bizler ise 125. sokakta, El Barrio'da sürteriz!