Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първата ни победа срещу Хановер всяка година всички нови момчета обличат пижамите си и по-старите момчета се опитват да ги скъсат.
Greek[el]
Μετά την πρώτη μας νίκη επί του Ανόβερου, κάθε χρόνο, όλα τα καινούργια αγόρια φοράνε τις πυτζάμες τους και τα παλιά προσπαθούν να τους τις βγάλουνε.
English[en]
The first victory that we have over Hanover each year, all the new boys put on their pajamas and the older boys try to tear them off.
Spanish[es]
La primera victoria que conseguimos cada año sobre Hanover, los novatos se ponen sus pijamas y los veteranos intentan quitárselos.
French[fr]
Les anciens essaient d'arracher leurs pyjamas aux bizuths.
Portuguese[pt]
Na primeira vitória nossa contra o Hanover todos os anos, todos os garotos novos colocavam seus pijamas e os garotos mais velhos tentam rasgá-Ios.