Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И в рамките на една година, Започнах да се използвам компютърна програма за комуникация.
Czech[cs]
A do roka jsem začal používat počítačový program ke komunikaci.
German[de]
Und innerhalb eines Jahres nutzte ich Computerprogramme zum Kommunizieren.
Greek[el]
Και σε έναν χρόνο, ξεκίνησα να χρησιμοποιώ ένα πρόγραμμα του υπολογιστή για να επικοινωνώ.
English[en]
And within a year, I was beginning to use a computer program to communicate.
Spanish[es]
Y en un año, estaba empezando a usar un programa de computadora para comunicarme.
Persian[fa]
و طی یکسال، شروع به استفاده از برنامههای کامپوتری برای گفتگو گردم.
French[fr]
Et en un an, j'étais capable d'utiliser un logiciel pour communiquer.
Hindi[hi]
और एकही साल मेँ, मैँ कँप्यूटर प्रोग्राम सँवाद करने के लिए इस्तेमाल करना शुरू करदिया|
Hungarian[hu]
Egy éven belül elkezdtem beszélni egy számítógépes program segítségével.
Italian[it]
Nel giro di un anno, iniziai a usare un computer per comunicare.
Japanese[ja]
1年も経たないうちに 私はコミュニケーション用のソフトを 使えるようになりました
Lithuanian[lt]
Ir po metų aš pradėjau naudoti kompiuterio programą bendravimui.
Latvian[lv]
Gada laikā es sāku saziņai izmantot datorprogrammu.
Polish[pl]
W ciągu roku zacząłem używać programu komputerowego do porozumiewania się.
Portuguese[pt]
Ao fim de um ano, eu estava a usar um programa de computador para comunicar.
Russian[ru]
В течение года я начал использовать компьютерную программу для общения.
Thai[th]
และภายในหนึ่งปี ผมก็เริ่มใช้คอมพิวเตอร์ในการสื่อสาร
Turkish[tr]
Ve bir yıl içinde iletişim kurmak için bir bilgisayar programı kullanmaya başladım.
Ukrainian[uk]
Протягом року я починав використовувати для спілкування комп'ютерну програму.
Vietnamese[vi]
Thế là trong vòng 1 năm, tôi bắt đầu sử dụng một chương trình máy tính để giao tiếp.