Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er rigtigt, at hensigten med det syvende rammeprogram er at investere 2,35 milliarder euro, at der med det syvende Euratom-rammeprogram finansieres forskning i fusionsenergi, nuklear fission og beskyttelse mod stråling, og at programmet for konkurrenceevne og innovation også indeholder midler til finansiering af energiinnovation.
German[de]
Es stimmt, dass im Siebten Rahmenprogramm Investitionen in Höhe von 2,35 Milliarden Euro vorgesehen sind und zudem das Siebte Euratom-Rahmenprogramm die Forschung in den Bereichen Fusionsenergie, Kernspaltung und Strahlenschutz finanziert und das Programm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation ebenfalls Mittel für die Finanzierung von Innovationen im Energiesektor bereitstellt.
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι το έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο προβλέπει μια επένδυση 2 350 εκατ. ευρώ, ότι, επιπλέον, το έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο Ευρατόμ χρηματοδοτεί την έρευνα για την ενέργεια σύντηξης, την πυρηνική σχάση και την ακτινοπροστασία και ότι το πρόγραμμα ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας προβλέπει επίσης πόρους για τη χρηματοδότηση της καινοτομίας στην ενέργεια.
English[en]
It is true that the Seventh Framework Programme provides for an investment of EUR 2 350 million, that, furthermore, the Seventh Euratom Framework Programme funds research into fusion energy, nuclear fission and protection against radiation and that the Competitiveness and Innovation Programme also provides for resources to fund innovation in energy.
Spanish[es]
Es cierto que el Séptimo Programa Marco tiene previsto invertir 2 350 millones de euros, que, además, el Séptimo Programa Marco Euratom financia la investigación de la energía de fusión, la fisión nuclear y la protección contra las radiaciones, y que el Programa de Competitividad e Innovación también contempla recursos para financiar la innovación en energía.
Finnish[fi]
On totta, että seitsemänteen tutkimuksen puiteohjelmaan sisältyvät 2 350 miljoonan euron investoinnit, että Euratomin seitsemännessä puiteohjelmassa rahoitetaan lisäksi fuusioenergiaa, ydinfissiota ja säteilysuojelua koskevaa tutkimusta ja että kilpailukyvyn ja innovaation puiteohjelmassa osoitetaan myös varoja energiaa koskevien innovaatioiden rahoittamiseen.
French[fr]
Il est vrai que le septième programme-cadre prévoit un investissement de 2 350 millions d'euros, que le septième programme-cadre Euratom finance la recherche dans le domaine de l'énergie de la fusion, de la fission nucléaire et de la protection contre les radiations et que le programme compétitivité et innovation prévoit aussi des ressources pour financer l'innovation dans l'énergie.
Italian[it]
E' vero che il settimo programma quadro prevede un investimento di 2 350 milioni di euro, e che il settimo programma quadro EURATOM finanzia la ricerca sull'energia da fusione, sulla fissione nucleare e sulla radioprotezione e che anche il Programma quadro per la competitività e l'innovazione prevede lo stanziamento di risorse per finanziare l'innovazione in campo energetico.
Dutch[nl]
Het is waar dat hier in het zevende kaderprogramma 2,35 miljard euro voor is uitgetrokken, dat bovendien het zevende kaderprogramma voor Euratom het onderzoek naar kernfusie, kernsplitsing en bescherming tegen radioactieve straling financiert, en dat in het programma Concurrentie en innovatie ook middelen zijn gereserveerd voor de financiering van innovatie op energiegebied.
Portuguese[pt]
É verdade que o Sétimo Programa-Quadro prevê um investimento de 2 350 milhões de euros, que o Sétimo Programa-Quadro financia, além disso, a investigação em matéria de energia de fusão, a fissão nuclear e a protecção contra as radiações, e que o Programa de Competitividade e Inovação prevê igualmente recursos para financiar a inovação no domínio da energia.
Swedish[sv]
Det är sant att det sjunde ramprogrammet innehåller investeringar till ett värde av 2 350 miljoner euro, att Europeiska atomenergigemenskapens sjunde ramprogram ger stöd till forskning om fusionsenergi, kärnklyvning och strålskydd samt att det även i programmet för konkurrenskraft och innovation anslås pengar till innovation på energiområdet.