Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A GPS status managing unit (26) transmits, to an EMS (6), status information, which is representative of the status of the GPS unit (3), as status information of an apparatus, which is included in the local apparatus and operative to supply the reference signal, in accordance with SNMP that is a management protocol of a standard.
French[fr]
Une unité (26) de gestion de l'état GPS envoie à un EMS (6) des informations d'état représentatives de l'état de l'unité GPS (3), en tant qu'informations d'état d'un appareil compris dans l'appareil local et utilisable pour fournir le signal de référence, en accord avec SNMP qui est un protocole de gestion normalisé.
Japanese[ja]
GPS状態管理部(26)は、EMS(6)へGPSユニット(3)の状態を表わす状態情報を自装置に搭載された基準信号を供給する装置の状態情報として標準規格の管理プロトコルであるSNMPに従って送信する。