Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نتلقى إشارات من " الحارس " أو من " الصياد " لبعض الوقت
Bulgarian[bg]
Сигналът от " Граничар " и " Ловец " не се вижда.
Bosnian[bs]
Signali sa " Granicara " i " Lovca " se ne vide.
Czech[cs]
Nemáme žádné signály od Strážného ani od Lovce.
Greek[el]
Σήματα από το " φρουρός " ή το " hunter " για λίγο.
English[en]
No signals from the " Sentry " or the " Hunter " for a while.
Spanish[es]
No hay señales del " Sentry " ni del " Hunter ".
Finnish[fi]
Sentrysta tai the Hunterista ei ole näkynyt merkkejä.
Hungarian[hu]
Nincs jelzés sem az " Őr " - től sem a " Vadász " - tól.
Italian[it]
Nessun segnale dal " Sentry " o dall'" Hunter ", per ora.
Dutch[nl]
Al een poosje geen contact met de'Sentry'of de'Hunter'
Polish[pl]
Dawno nie widać sygnałów z " Pogranicznika " i " Myśliwego ".
Portuguese[pt]
Sem sinais do " Sentinela " ou do " Caçador " por enquanto.
Romanian[ro]
Niciun semnal de la " Santinelă " sau de la " Vânător " de ceva vreme.
Russian[ru]
Сигналов с " Пограничника " и " Охотника " давно не видно.
Slovak[sk]
Už dlho žiadne signály od hliadkujúcej lode.
Turkish[tr]
Bir süredir ne " gözcü " den ne de " Avcı " dan sinyal var.