Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Позиция 3 2 2 2 — Разходи за архивни фондове Цифри Бюджет 2013 Бюджетни кредити 2012 Резултат от изпълнението за 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Общо Забележки Регламент (ЕО) No 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 г. относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, Съвета и Комисията (ОВ L 145, 31.5.2001 г., стр. 43), както и приетите от Европейския парламент мерки за прилагане.
Czech[cs]
Bod 3 2 2 2 — Výdaje na archivní zdroje Číselné údaje Rozpočet 2013 Prostředky 2012 Plnění 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Poznámky Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise (Úř. věst.
Danish[da]
Konto 3 2 2 2 — Udgifter til arkivsamlinger Tal Budget 2013 Bevillinger 2012 Gennemførelse 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Anmærkninger Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43) samt gennemførelsesbestemmelser vedtaget af Europa-Parlamentet.
Greek[el]
Θέση 3 2 2 2 — Δαπάνες για υλικό των αρχείων Ποσοτικά στοιχεία Προϋπολογισμός 2013 Πιστώσεις 2012 Εκτέλεση 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Παρατηρήσεις Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (ΕΕ L 145 της 31.5.2001, σ. 43), και τα αντίστοιχα μέτρα εφαρμογής που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
English[en]
Item 3 2 2 2 — Expenditure on archive fonds Figures Budget 2013 Appropriations 2012 Outturn 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Remarks Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43), and the implementing measures adopted within the European Parliament.
Spanish[es]
Partida 3 2 2 2 — Gastos de fondos de archivo Datos cuantificados Presupuesto 2013 Créditos 2012 Ejecución 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Comentarios Reglamento (CE) n° 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31 5.2001, p. 43), así como sus medidas de aplicación adoptadas en el seno del Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Punkt 3 2 2 2 — Arhiivkogude kulud Arvandmed Eelarve 2013 Assigneeringud 2012 Täitmine 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Märkused Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrus (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (EÜT L 145, 31.5.2001, lk 43) ning Euroopa Parlamendi vastu võetud rakendusmeetmed.
Finnish[fi]
Alamomentti 3 2 2 2 — Arkistomenot Numerotiedot Talousarvio 2013 Määrärahat 2012 Toteutus 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Selvitysosa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1049/2001, annettu 30 päivänä toukokuuta 2001, Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi (EYVL L 145, 31.5.2001, s. 43) sekä Euroopan parlamentin hyväksymät täytäntöönpanotoimenpiteet.
French[fr]
Poste 3 2 2 2 — Dépenses de fonds d'archives Données chiffrées Budget 2013 Crédits 2012 Exécution 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Commentaires Règlement (CE) n° 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 concernant l'accès du public aux documents du Parlement, du Conseil et de la Commission (JO L 145 du 31.5.2001, p. 43) ainsi que ses mesures d'application adoptées au sein du Parlement européen.
Hungarian[hu]
3 2 2 2. jogcím — Az archív állomány költségei Számadatok 2013. évi költségvetés 2012. évi előirányzatok 2011. évi teljesítés 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Megjegyzések Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és a tanácsi rendelet (HL L 145., 2001.5.31., 43. o.), valamint az Európai Parlament által elfogadott végrehajtási intézkedések.
Italian[it]
Voce 3 2 2 2 — Spese per fondi di archivio Dati in cifre Bilancio 2013 Stanziamenti 2012 Esecuzione 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Commento Regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento, del Consiglio e della Commissione (GU L 145 del 31.5.2001, pag. 43) e relative norme interne di attuazione del Parlamento europeo.
Latvian[lv]
3 2 2 2. postenis — Izdevumi saistībā ar arhīvu resursiem Summas 2013. gada budžets Apropriācijas 2012. gadam 2011. gada budžeta izpilde 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Piezīmes Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 30. maija Regula (EK) Nr. 1049/2001 par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem (OV L 145, 31.5.2001., 43. lpp.), kā arī Eiropas Parlamenta noteikumi par tās piemērošanu.
Maltese[mt]
Partita 3 2 2 2 – Nefqiet għall-arkivjar Figuri Baġit 2013 Approprjazzjonijiet 2012 Eżitu tal-baġit 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Kummenti Ir-Regolament (KE) Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Mejju 2001 dwar l-aċċess tal-pubbliku għad-dokumenti tal-Parlament, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni (ĠU L 145, 31.5.2001, p. 43) u l-miżuri implimentattivi tiegħu, adottati fi ħdan il-Parlament Ewropew.
Dutch[nl]
Post 3 2 2 2 — Archiefbestanden Kwantitatieve gegevens Begroting 2013 Kredieten 2012 Uitvoering 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Toelichting Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43), alsmede de door het Europees Parlement vastgestelde uitvoeringsbepalingen.
Polish[pl]
Pozycja 3 2 2 2 — Wydatki na zbiory archiwalne Dane liczbowe Budżet 2013 Środki 2012 Wynik 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Komentarze Rozporządzenie (WE) 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu, Rady i Komisji (Dz. U. L 145 z 31.5.2001, s. 43), oraz przyjęte przez Parlament Europejski przepisy wykonawcze.
Portuguese[pt]
Número 3 2 2 2 — Despesas com fundos de arquivo Números Orçamento de 2013 Dotações 2012 Execução 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Observações Regulamento (CE) n.o 1049/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de maio de 2001, relativo ao acesso do público aos documentos do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão (JO L 145 de 31.5.2001, p. 43), bem como as respetivas medidas de aplicação aprovadas pelo Parlamento Europeu.
Romanian[ro]
Postul 3 2 2 2 — Cheltuieli pentru fondul de arhivă Cifre Buget 2013 Credite 2012 Execuție 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Comentarii Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului, ale Consiliului și ale Comisiei (JO L 145, 31.5.2001, p. 43), precum și normele de aplicare a acestuia, adoptate în cadrul Parlamentului European.
Slovak[sk]
Položka 3 2 2 2 — Výdavky na archívne zdroje Číselné údaje Rozpočet 2013 Rozpočtové prostriedky 2012 Plnenie 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Poznámky Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, 31.5.2001, s. 43), ako aj vykonávacie opatrenia prijaté v Európskom parlamente.
Slovenian[sl]
Postavka 3 2 2 2 — Odhodki v zvezi z arhivskimi viri Številke Proračun 2013 Odobritve 2012 Realizacija 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Opombe Uredba (ES) št. 1049/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (UL L 145, 31.5.2001, str. 43) ter izvedbeni ukrepi, ki jih je sprejel Evropski parlament.
Swedish[sv]
Punkt 3 2 2 2 — Utgifter för arkivsamlingar Sifferuppgifter Budget 2013 Anslag 2012 Genomförande 2011 1 965 000 1 932 500 1 799 861,29 Anmärkningar Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 31.5.2001, s. 43), samt de tillämpningsföreskrifter som antagits inom Europaparlamentet.