Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Αυτές οι αιτήσεις κοινοποιούνται στην Επιτροπή από τις αρμόδιες εθνικές αρχές από τις 15 Ιουλίου 1994, στις 10.00 (ώρα Βρυξελλών) με τη χρονολογική σειρά παραλαβής του.
English[en]
The competent national authorities shall notify the Commission as from 15 July at 10 a. m. Brussels time of the applications received in chronological order of receipt.
Spanish[es]
Las autoridades nacionales competentes notificarán las solicitudes a la Comisión a partir del 15 de julio a las 10 horas (hora de Bruselas), en el orden cronológico de recepción.
French[fr]
Ces demandes sont notifiées à la Commission par les autorités nationales compétentes à partir du 15 juillet 1994 à 10 heures, heure de Bruxelles, dans l'ordre chronologique de réception.
Dutch[nl]
De aanvragen worden de Commissie door de bevoegde nationale instanties in chronologische volgorde van ontvangst ter kennis gebracht met ingang van 15 juli 1994, 10.00 uur, Brusselse tijd.
Portuguese[pt]
Estes pedidos são notificados à Comissão pelas autoridades nacionais competentes a partir de 15 de Julho de 1994, às 10 horas, hora de Bruxelas, por ordem cronológica de recepção.