Besonderhede van voorbeeld: -603159347519162548

Bulgarian

Прекалено ми е замъглен мозъка, за да смятам, но съм сигурна, че е постижимо, ако тръгнем веднага.

German

Ich bin zu benebelt um die Uhrzeit zu rechnen, aber ich bin sicher, dass dies machbar ist, wenn wir sofort abhauen.

Greek

Το μυαλό μου έχει θολώσει και δεν το'χω αυτή τη στιγμή με τα νούμερα, αλλά είμαι σίγουρη πως προλαβαίνουμε, αρκεί να φύγουμε τώρα.

English

My brain's too foggy to crunch the numbers, but I'm sure it's doable if we leave right now.

Spanish

Mi cerebro está muy nublado para hacer cálculos, pero creo que podremos hacerlo si nos vamos ahora mismo.

Finnish

En pysty laskemaan, mutta se onnistuu, jos lähdemme heti.

Hungarian

Túl ködös az agyam most a matekhoz, de biztos kész leszünk, ha most elindulunk.

Italian

Ho il cervello troppo fuso per fare calcoli ma sono sicura che possiamo farcela se ce ne andiamo subito.

Dutch

Mijn hersens zijn te mistig om een berekening te doen... maar ik denk dat we het kunnen redden, als we nu weggaan.

Polish

Mózg mi wysiada przy obliczeniach, ale to wykonalne, jeśli wyjdziemy teraz.

Portuguese

Meu cérebro está tão cansado pra fazer conta, mas tenho certeza que podemos fazer se sairmos agora.

Romanian

Creierul meu e prea înceţoşat să calculeze, dar sunt sigură că terminăm dacă plecăm acum.

Russian

Мой мозг слишком туманный чтобы сосчитать числа, но я уверена что это возможно если мы уйдем сейчас.

Serbian

Mozak mi nije u stanju za računanje, ali možemo ako odmah krenemo.