Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلما كان يحصل على المال كان ينفقه على المشروب
Czech[cs]
Kdykoli má peníze, tak je propije
German[de]
Alles Geld geht für Schnaps drauf.
Greek[el]
'Οσα λεφτά βγάζει, πάνε στο ποτό.
English[en]
Whatever money does come in goes to booze.
Spanish[es]
Siempre que tiene dinero lo convierte en bebida.
Finnish[fi]
Kaikki raha menee viinaan.
Hebrew[he]
לא משנה מה הכסף מגיע מגיע אלכוהול.
Croatian[hr]
Sav novac ide na cugu.
Hungarian[hu]
Amint szerez egy kis pénzt, rögtön el is megy piára.
Italian[it]
Tutti i soldi che entrano, finiscono nell'alcol.
Dutch[nl]
Als er geld binnenkomt, dan gaat dat direct op aan drank.
Polish[pl]
Przepija każdy grosz, który mu się trafi.
Portuguese[pt]
O dinheiro que entra, sai para bebida.
Serbian[sr]
Kad god dođe do novca kupuje piće.
Turkish[tr]
Gelen para içkiye gidiyor.