Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-вълнуващо даже и от това да си с момиче.
English[en]
It is even better than getting your rocks off with a girl.
Spanish[es]
Es mejor que cojerte a una chica.
Estonian[et]
See on isegi parem kui hullata naisega.
Finnish[fi]
" Se on jopa parempaa kuin hässiminen tytön kanssa. "
French[fr]
" C'est même mieux que de prendre son pied.
Hebrew[he]
" זה אפילו יותר טוב מלהשתפשף עם בחורה
Croatian[hr]
Bolje je nego da jebeš.
Polish[pl]
To nawet lepsze niż orgazm z dziewczyną.
Portuguese[pt]
É até melhor que dar uma com uma garota.
Romanian[ro]
E mai plăcut decât să iei o fată cu tine pe stânci.
Slovak[sk]
Je to o mnoho lepšie ako bláznenie sa s dievčaťom.
Slovenian[sl]
Boljše je celo kot fuk.
Serbian[sr]
Bolje je nego da jebeš.
Turkish[tr]
Bir kızdan şekerinizi çekmenizden bile daha iyi.