Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد سمعت ان الولايات هنا ( في الولايات المتحدة ) تقسم الى مناطق
Bulgarian[bg]
Чувал съм, че вашите департаменти тук са по области.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že zde zastupujete různé regiony.
German[de]
Ich habe gehört, dass sich ihre Abteilungen nach Regionen richten.
Greek[el]
Άκουσα πως τα τμήματά σας εδώ είναι χωρισμένα ανά περιοχή.
English[en]
I heard that your departments here were by regions.
Spanish[es]
He oído que los departamentos aquí se hacían por regiones.
Estonian[et]
Mulle öeldi, et teil jaotatakse kõike regioonide kaupa.
French[fr]
J'ai entendu dire que vos départements étaient structurés par régions.
Hebrew[he]
שמעתי שהמשרדים הממשלתיים שלכם כאן הם לפי איזורים.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam, régiónként vannak itt szervezve az ügyosztályok.
Indonesian[id]
Saya dengar bahwa deparetemen- departemen di sini dibagi secara regional.
Italian[it]
Ho sentito che i vostri dipartimenti sono basati su regioni.
Korean[ko]
이곳( 국무부) 은 지역별로 부서가 나눠져 있다고 들었습니다.
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat jullie afdelingen hier met regio's werken.
Polish[pl]
Słyszałem, że macie tu wydziały z podziałem na regiony.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que os vossos departamentos se dividem por regiões.
Romanian[ro]
Am auzit că departamentele voastre de aici sunt pe regiuni.
Russian[ru]
Я слышал, ваши отделы разделялись по регионам.
Slovak[sk]
Počul som, že vaše oddelenia sú rozdelené podľa regiónov.
Serbian[sr]
Odseci ovde su regioni.
Swedish[sv]
Jag hörde att era avdelningar är efter region.
Turkish[tr]
Buradaki bölümlerinizin bölgelere göre ayrıldığını duydum.
Ukrainian[uk]
Я чув, що ваші підрозділи тут поділені по регіонах.
Vietnamese[vi]
Tôi nghe rằng những ngành học của các bạn ở đây cũng gồm sinh viên từ nhiều nơi đến đây.