Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Συνεργείο καλλιτεχνών, με ειδικό μελάνι και ειδικές πένες, αντέγραψαν το βιβλίο με το χέρι.
English[en]
A team of calligraphy experts re-wrote the book by hand, using special ink, unique quills and a unique typeface, which had been approved by dozens of officials.
Spanish[es]
Un grupo de artistas, armados con plumas y tintas especiales, reprodujo a mano el texto del libro, usando caracteres aprobados por las comisiones encargadas.
Portuguese[pt]
Brigadas de artistas, com tintas especiais, com penas raras, com caracteres aprovados por funcionários da Chancelaria, copiem este livro.
Turkish[tr]
Tosun derilerinden yapılan uzun ömürlü sayfaları hazırladılar. En iyi grafikerler, özel bir boya ve özel uçlarla yazdılar. onlarca resmi uzman görevli tarafından, kontrolden geçirildiler.