Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، بالتأكيد ، مجرد إضافته قائمتي
Catalan[ca]
Sí, és clar, només ha d'afegir a la meva llista.
Czech[cs]
Jo, jasně, přidejte mi to na rejstřík.
Danish[da]
Ja, klart, bare sæt det på listen.
German[de]
Ja, klar, setzen Sie es einfach mit auf meine Liste.
Greek[el]
Ναι, εντάξει, βάλτε την στην λίστα.
English[en]
Yeah, sure, just add it to my list.
French[fr]
Oui, bien sûr, ajoute ça à ma liste.
Hebrew[he]
כן, תוסיפו את זה לרשימה שלי.
Norwegian[nb]
Ja visst, bare gjør det.
Dutch[nl]
Ja, natuurlijk, zet het maar op mijn lijst.
Polish[pl]
Taa, spoko, dodajcie to do mojej listy.
Portuguese[pt]
Sim, claro, adicionem à minha lista.
Romanian[ro]
Da, sigur, trebuie doar să-l adăugați în lista mea.
Russian[ru]
Да, пожалуйста, валяйте.
Swedish[sv]
Ja, själklart, bara skriv upp det på min lista.