Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tako si smiješan!
German[de]
Du bist so witzig!
Greek[el]
Είσαι πολύ αστείος.
English[en]
[ laughs ] You're snny!
Spanish[es]
Qué gracioso eres.
French[fr]
T'es trop drôle!
Croatian[hr]
Tako si smiješan!
Hungarian[hu]
Olyan vicces vagy!
Italian[it]
Mi fai tanto ridere!
Dutch[nl]
Wat ben je toch grappig.
Polish[pl]
Jesteś przezabawny!
Portuguese[pt]
Você é tão engraçado!
Romanian[ro]
Eşti foarte amuzant.
Albanian[sq]
Je shumë gazmor!
Turkish[tr]
Çok komik birisin!