Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويُعرض في الجدول # ملخص لكمية بروميد الميثيل (بالأطنان المترية) التي عينها كل طرف في عام # كتعيينات للاستخدامات الحرجة في عام # إضافة إلى الكمية بالأطنان التي أوصت بها، أو لم توص بها لجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل أو التي عدلت أو سحبت من جانب الطرف أو أن لجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل غير قادرة على تقييم التعيين بشأنها
Spanish[es]
En el cuadro # figura un resumen del total de toneladas de metilbromuro (en toneladas métricas) propuestas por cada Parte en # para exenciones de usos críticos en # así como las toneladas que el Comité de Opciones Técnicas sobre el metilbromuro había recomendado o no había recomendado, o que la Parte había ajustado, o que la Parte había retirado, o que el Comité de Opciones Técnicas sobre el metilbromuro no había podido evaluar
French[fr]
Le tableau # indique le tonnage total de bromure de méthyle demandé par chaque Partie en # aux fins de dérogations pour utilisations critiques en # ainsi que le tonnage que le Comité des choix techniques pour le bromure de méthyle a recommandé ou n'a pas recommandé ou qui a été ajusté par la Partie, qui a été retiré par la Partie ou pour lequel le Comité n'a pas pu procéder à une évaluation
Russian[ru]
В таблице # приводится резюмированная информация по показателям совокупных объемов бромистого метила (в метрических тоннах), по которым каждой Стороной в # году была подана заявка на предоставление исключений по важнейшим видам применения в # году, а также по показателям объемов, которые были рекомендованы или не были рекомендованы Комитетом по техническим вариантам замены бромистого метила, или были скорректированы Стороной или отозваны Стороной, или по которым Комитет по техническим вариантам замены бромистого метила не смог дать оценку
Chinese[zh]
继该次会议之后,紧接着于 # 月 # 和 # 日举行了技术和经济评估小组会议,列表中 # 涵盖了下列内容:各缔约方于 # 年为 # 年关键用途豁免提名的甲基溴总吨数(以公吨计算)、甲基溴技术选择委员会建议的吨数或甲基溴技术选择委员会未建议的吨数、经调整的缔约方吨数、缔约方已撤销的吨数、以及甲基溴技术选择委员会未能予以评估的吨数。