Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целият съм в слух.
Danish[da]
Jeg er lutter øren.
German[de]
Bin ganz Ohr.
Greek[el]
Είμαι όλος αυτιά.
English[en]
I'm all ears.
Spanish[es]
Soy todo oídos.
Estonian[et]
Olen üks suur kõrv.
Finnish[fi]
Olen pelkkänä korvana.
French[fr]
J'écoute.
Croatian[hr]
Pretvorio sam se u uho.
Italian[it]
Sono tutto orecchie.
Norwegian[nb]
Jeg er lutter øre.
Dutch[nl]
Ik ben een en al oor.
Portuguese[pt]
Sou todo ouvidos.
Romanian[ro]
Sunt ochi şi urechi.
Slovenian[sl]
Sama ušesa so me.
Serbian[sr]
Pretvorio sam se u uho.
Swedish[sv]
Jag är idel öra.
Turkish[tr]
Kulağım sende.