Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че е просто масажистка.
Czech[cs]
No, myslela jsem, že je to masérka.
German[de]
Ich denk, sie ist nur eine Masseuse.
English[en]
I thought she was just a masseuse.
Hebrew[he]
חשבתי שהיא רק מעסה.
Hungarian[hu]
Azt hittem, hogy ő csak egy masszőr.
Italian[it]
_ Pensavo fosse solo una massaggiatrice.
Polish[pl]
_ Myślłam ze to tylko masażystka.
Portuguese[pt]
Bem, pensei que fosse apenas uma massagista.
Swedish[sv]
Jag trodde hon bara var massös.
Turkish[tr]
Ben sadece masör olduğunu sanıyordum.