Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As indicated in the second periodic report submitted by Guatemala to the Human Rights Committee, Guatemala amended its criminal legislation by Congressional Act No. 51-92.
Spanish[es]
Como se indicó en el segundo informe periódico presentado por el Estado ante el Comité de Derechos Humanos, Guatemala reformó su legislación penal adjetiva a través del Decreto No 51-92 del Congreso de la República que contiene el Código Procesal Penal, incorporando la sustanciación de procesos penales orales, públicos y contradictorios.
French[fr]
Comme l’a indiqué le deuxième rapport périodique présenté par l’État guatémaltèque devant le Comité des droits de l’homme, le Guatemala a réformé sa législation pénale par le biais du décret N° 51-92 du Congrès qui promulgue le Code de procédure pénale, en intégrant les procédures pénales publiques, orales et contradictoires.