Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hans ord udstråler hans dybe, stærke og dog milde personlighed. Den præger hele stilen i Bibelen.
German[de]
Sein Wort ist von seiner unvergleichlich starken Persönlichkeit, aber auch von seiner Milde durchdrungen; deshalb der einzigartige Stil.
Greek[el]
Ο λόγος του είναι επιφορτισμένος με την έντονη και ισχυρή προσωπικότητά του, και όμως μειλίχια· σ’ αυτό οφείλεται και το ύφος του.
English[en]
His Word is charged with his intense and strong personality, yet mild-tempered; hence its style.
Spanish[es]
Su Palabra está llena de su intensa y fuerte personalidad, y no obstante está llena de genio apacible; por consiguiente, ése es su estilo.
Finnish[fi]
Hänen Sanansa on hänen voimakkaan persoonallisuutensa lataama ja kuitenkin lempeä, mistä johtuu sen tyyli.
French[fr]
Cette dernière est chargée de sa personnalité, qui est intense et puissante et pourtant douce. D’où le style de sa Parole écrite.
Italian[it]
La sua Parola è pervasa dalla sua intensa, forte personalità, pur essendo d’indole mite; questo spiega il suo stile.
Norwegian[nb]
Hans Ord, Bibelen, er preget av hans intense og sterke, men på samme tid milde personlighet.
Dutch[nl]
Zijn Woord is met zijn krachtige en toch zachtaardige persoonlijkheid geladen; vandaar de stijl die erin is gebruikt.
Portuguese[pt]
A sua Palavra está impregnada de sua personalidade forte e vigorosa, porém, de temperamento manso; daí, o seu estilo.