Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Южна червена риба (Lutjanus purpureus), прясна, охладена, за преработка
Czech[cs]
Chňapal červený (Lutjanus purpureus), čerstvý, chlazený, na zpracování
Danish[da]
Sydlig snapper (Lutjanus purpureus), fersk, kølet, bestemt til forarbejdning
German[de]
Südlicher Schnapper (Lutjanus purpureus), frisch, gekühlt, zur Verarbeitung bestimmt
Greek[el]
Κόκκινος λουτιάνος (Lutjanus purpureus), νωπός, διατηρημένος, που προορίζεται για μεταποίηση
English[en]
Southern red snapper (Lutjanus purpureus), fresh, chilled, for processing
Spanish[es]
Pargo colorado (Lutjanus purpureus), fresco, refrigerado, que se destine a una transformación
Estonian[et]
Punakas riffahven (Lutjanus purpureus), värske, jahutatud, töötlemiseks
Finnish[fi]
Purppuranapsija (Lutjanus purpureus), tuore, jäähdytetty, jalostukseen tarkoitettu
French[fr]
Vivaneaux rouges (Lutjanus purpureus), frais, réfrigérés, destinés à la transformation
Croatian[hr]
Riba vrste Lutjanus purpureus, svježa, rashlađena, za preradu
Hungarian[hu]
Piros csattogóhal (Lutjanus purpureus), frissen, hűtve, feldolgozás céljára
Italian[it]
Lutiano rosso (Lutjanus purpureus), fresco, refrigerato, destinato alla trasformazione
Lithuanian[lt]
Purpuriniai rifešeriai (Lutjanus purpureus), švieži, atšaldyti, skirti perdirbti
Latvian[lv]
Purpura lutjānzivs (Lutjanus purpureus), svaiga, atdzesēta, apstrādei
Maltese[mt]
Red snapper tan-Nofsinhar (Lutjanus purpureus), frisk, imkessaħ, għall-ipproċessar
Dutch[nl]
Zuidelijke rode snapper (Lutjanus purpureus), vers, gekoeld, bestemd om te worden verwerkt
Polish[pl]
Lucjan purpurowy (Lutjanus purpureus), świeży, schłodzony, do przetworzenia
Portuguese[pt]
Lucianovermelho (Lutjanus purpureus), fresco, refrigerado, para transformação
Romanian[ro]
Pești din specia Lutjanus purpureus, proaspeți, refrigerați, destinați prelucrării
Slovak[sk]
Ryby druhu Lutjanus purpureus, čerstvé, chladené, na spracovanie
Slovenian[sl]
rdeči hlastač (Lutjanus purpureus), svež, ohlajen, za predelavo
Swedish[sv]
Röd snapper (Lutjanus purpureus), färsk eller kyld, för beredning