Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майлс наистина е бил на тънък лед...
English[en]
Miles was on thin ice.
Finnish[fi]
Miles pystyi pelastamaan uransa vain suurella uutisjutulla.
Italian[it]
L'unico modo di salvare la sua carriera sarebbe stato un grande scoop.
Polish[pl]
Tylko stworzenie efektownego reportażu, pomogłoby mu zachować pracę,
Portuguese[pt]
Para salvar sua carreira, só um furo de reportagem.
Romanian[ro]
Îşi putea salva cariera doar cu un subiect senzaţional.
Slovenian[sl]
Kariero si je lahko rešil le z veliko zgodbo.