Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لا ، إنه من ( جيجلز
Czech[cs]
Ne, to je od Giggles.
Danish[da]
Nej, det er fra hende den fnisende.
Greek[el]
Όχι είναι απ'την Γκίγκλς.
English[en]
No, it's from Giggles.
Spanish[es]
No, es de Giggles.
French[fr]
Non, ça vient de Giggles.
Hungarian[hu]
Nem, Giggles küldte.
Italian[it]
No, è da parte di Giggles.
Norwegian[nb]
Nei, det er fra hun som fniser.
Dutch[nl]
Nee, het is van Giechelaar.
Polish[pl]
Nie, to od Giggles.
Portuguese[pt]
Não, foi a Giggles.
Romanian[ro]
Nu, e de la Giggles.
Russian[ru]
Нет, это от Гигглс.
Slovenian[sl]
Ne, to je od Giggles.
Swedish[sv]
Nej, det är från den fnittriga.
Turkish[tr]
Hayır, şu Giggles'dan.