Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذكـر ، عمـره 50 عـامـاً ، بـإصـابـة نـافـذة فـي الصـدر
Bulgarian[bg]
50-годишен, мъж, проникваща рана в гърдите.
Greek[el]
50χρονος άνδρας, με διατιτραίνον θωρακικό τραύμα.
English[en]
50-year-old male, penetrating trauma to the chest.
Spanish[es]
Hombre de 50 años, con trauma penetrante en el pecho.
Finnish[fi]
50-vuotias mies, rinnassa pistohaava.
Croatian[hr]
Muškarac, 50 godina, probojne povrede na grudima.
Hungarian[hu]
50 éves férfi, áthatoló mellkasi sebbel.
Italian[it]
Maschio, 50 anni, trauma da penetrazione al petto.
Korean[ko]
50세 남성, 흉부에 관통 외상입니다
Dutch[nl]
50-jarige man, doorboringswond in de borst.
Portuguese[pt]
Homem, 50 anos, ferimento no peito.
Romanian[ro]
Bărbat, 50 de ani, rană toracică penetrantă.
Russian[ru]
Пятидесятилетний мужчина, проникающая травма грудной клетки
Serbian[sr]
Muškarac, 50 godina, probojne povrede na grudima.
Turkish[tr]
50 yaşında erkek hasta. Göğüs bölgesinde saplanan bir cisim var.
Chinese[zh]
50 歲 男性 胸部 被 刺穿