Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المعدن ما تسبب في الانقراض العظيم
Bulgarian[bg]
Този метал е причинил голямо измиране.
Czech[cs]
Vyhynutí způsobil tenhle kov.
Danish[da]
Dette metal var skyld i udryddelsen.
German[de]
Das Metall war der Grund des Aussterbens.
Greek[el]
Αυτό το μέταλλο προκάλεσε τον Μεγάλο Αφανισμό.
English[en]
This metal caused the great extinction.
Spanish[es]
Este metal causó la gran extinción.
Estonian[et]
See metall põhjustas suure väljasuremise.
Basque[eu]
Metal honek suntsipen handia sortarazi zuen.
Persian[fa]
این به فولاد مسبب اون بوده.
Finnish[fi]
Tämä metalli aiheutti lajien tuhon.
French[fr]
C'est le Dinobot qui a causé l'extinction.
Indonesian[id]
Logam ini penyebab kepunahan itu.
Italian[it]
Questo metallo ha causato la grande estinzione.
Korean[ko]
우리가 잘못 알았어요 멸종 원인은 이 금속이죠
Macedonian[mk]
Овој метал го предизвикал големото истребување.
Malay[ms]
Logam inilah yang membinasakan mereka.
Norwegian[nb]
Dette metallet forårsaket den store utryddelsen.
Polish[pl]
Ten metal spowodowal zaglade.
Portuguese[pt]
Este metal causou a grande extinção.
Romanian[ro]
Metalul ăsta a dus la dispariţia lor.
Russian[ru]
Этот металл вызвал великое вымирание.
Albanian[sq]
Kjo gjë e metalit shkaktoj zhdukjen e madhe.
Swedish[sv]
Denna metall orsakade den stora utrotningen.
Thai[th]
โลหะนี้ทําให้เกิดการสูญเสียที่ ยิ่งใหญ่
Turkish[tr]
Nesillerinin tükenmesine bu metal sebep olmuş.
Vietnamese[vi]
Chính những thứ kim loại này đã gây ra sự diệt chủng hàng loạt.