Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съпругът ми взе ипотека.
German[de]
Mein Mann hat unser Haus beliehen.
Greek[el]
Ο σύζυγός μου δανείστηκε ενάντια στο σπίτι μας.
English[en]
My husband borrowed against our home.
Spanish[es]
Mi marido pidió prestado a cuenta de nuestra casa.
French[fr]
Mon mari a hypothéqué notre maison.
Hungarian[hu]
A férjem kölcsönt vett fel a házra.
Italian[it]
Mio marito ha ipotecato casa nostra.
Polish[pl]
Mąż zastawił nasz dom.
Portuguese[pt]
Meu marido usou nossa casa como caução.
Romanian[ro]
Soţul meu a împrumutat contravaloarea casei.
Russian[ru]
Мой муж взял ссуду в залог нашего дома.
Slovenian[sl]
Moj mož je vzel hipoteko.
Serbian[sr]
10.000 franaka? Moj muž je zadužio našu kuću.
Turkish[tr]
Kocamın borcu yüzünden evimize haciz geldi.