Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е споделена база данни и въпреки, че има много читатели и много списвачи по едно и също време, има една единствена истина.
German[de]
Es ist eine geteilte Datenbank und obwohl es mehrere Leser und mehrere Verfasser gleichzeitig hat, gibt es nur eine einzige Wahrheit.
English[en]
It's a shared database, and even though it has multiple readers and multiple writers at the same time, it has one single truth.
Spanish[es]
Es una base de datos compartida, y aunque tiene múltiples lectores y múltiples colaboradores al mismo tiempo, contiene una sola verdad.
French[fr]
C'est une base de données partagée et, même s'il y a de multiples lecteurs et de multiples auteurs en même temps, il n'y a qu'une seule vérité.
Hebrew[he]
היא בסיס נתונים משותף, ולמרות שיש לו קוראים מרובים וכותבים רבים בו זמנית, יש לו רק אמת אחת יחידה.
Croatian[hr]
To je dijeljena baza podataka, i usprkos tome što ima više čitatelja i više pisaca istovremeno ima jednu jedinu istinu.
Hungarian[hu]
Ez is egy megosztott adatbázis, és annak ellenére, hogy több olvasója és több írója van ugyanabban az időben, csak egyetlen egy igazsága van.
Italian[it]
È una base dati condivisa, e sebbene abbia molteplici lettori e redattori allo stesso tempo, possiede un'unica verità.
Georgian[ka]
ეს არის საზიარო მონაცემთა ბაზა და მიუხედავად იმისა, რომ მას ერთდროულად მრავალი მკითხველი და რედაქტორი ჰყავს, მას გააჩნია ერთადერთი ჭეშმარიტება.
Korean[ko]
위키피디아는 공유하는 데이터베이스고 동시에 많은 수의 독자와 작가가 있지만 한 가지 진실만을 보여줍니다.
Lithuanian[lt]
Tai bendra duombazė ir netgi turėdama daugybę skaitytojų bei rašytojų vienu metu, ji vieningai laikosi vienos tiesos.
Dutch[nl]
Het is een gedeelde databank en ook al heeft deze meerdere lezers en meerdere schrijvers tegelijkertijd: er is maar een waarheid.
Portuguese[pt]
É uma base de dados partilhada, e embora tenha múltiplos leitores e múltiplos escritores ao mesmo tempo, tem uma única verdade.
Russian[ru]
Это открытая база данных, и хотя у неё много читателей и людей, вносящих правки, есть всего одна истинная её версия.
Serbian[sr]
To je baza podataka koja se deli, i iako ima više čitalaca i više pisaca u isto vreme, ima samo jednu istinu.
Turkish[tr]
Paylaşımlı bir veritabanı ve aynı anda çoklu okuyucusu ve yazarı olmasına rağmen tek bir doğrusu var.
Ukrainian[uk]
Це відкрита база даних, і хоча в неї одночасно є багато читачів і багато дописувачів, вона має лише одну правдиву версію.
Vietnamese[vi]
Đó là một cơ sở dữ liệu chung, và thậm chí nó có nhiều người đọc và nhiều người viết cùng lúc, nó vẫn luôn là một cơ sở duy nhất.