Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن يعلم مساعدوك بأمر هذا ؟
Bulgarian[bg]
Помощниците ти не го ли знаят?
Greek[el]
Οι βοηθοί σου δεν το ξέρουν αυτό εδώ;
English[en]
Won't your deputies know about this?
Spanish[es]
¿Tus ayudantes no sabrán de este lugar?
Estonian[et]
Kas abiserfid ei tea seda kohta?
French[fr]
Vos adjoints ne la connaissent pas?
Hebrew[he]
החברים שלך לא ידעו שאנחנו פה?
Croatian[hr]
Tvoji zamjenici ne znaju za ovo?
Italian[it]
Non io conoscono anche i tuoi vice?
Dutch[nl]
Moeten jouw afgevaardigen dit niet weten?
Polish[pl]
Twoi zastępcy o nim nie wiedzą?
Portuguese[pt]
Não se sabe o seu deputados sobre este assunto?
Romanian[ro]
Ajutoarele tale nu ştiu despre asta?
Russian[ru]
А твои заместители разве не знают об Этом месте?
Albanian[sq]
Nuk e dine te rinjte e tu per kete?
Serbian[sr]
Zar tvoji zamenici ne znaju za ovo mesto?
Turkish[tr]
Senin bölümündekilerin bundan haberi olmayacak mı?