Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
S jídelnou pro chudé?
Danish[da]
Med et suppekøkken?
Greek[el]
Με ένα Συσσίτιο απόρων
Estonian[et]
Supiköögi abil?
Finnish[fi]
Soppajonollako?
French[fr]
Avec la soupe populaire?
Hebrew[he]
? עם בית תמחוי
Croatian[hr]
Kuhinjom za juhu?
Hungarian[hu]
Egy konyhával?
Portuguese[pt]
Servindo sopa?
Russian[ru]
В бесплатной столовой?
Slovenian[sl]
Z ljudsko kuhinjo?
Swedish[sv]
Men ett soppkök?
Turkish[tr]
Aşevinde mi?