Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От постигнатите резултати ще зависи дали ще бъде дадена препоръка за започване на преговори за присъединяване.
Czech[cs]
Doporučení k zahájení přístupových jednání bude záviset na dosažených výsledcích.
Danish[da]
En henstilling om indledning af tiltrædelsesforhandlinger afhænger af, hvilke resultater der opnås.
German[de]
Von diesen Fortschritten hängt ab, ob eine Empfehlung für die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen erteilt wird.
Greek[el]
Η σύσταση για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων θα εξαρτηθεί από τα αποτελέσματα που θα επιτευχθούν.
English[en]
A recommendation on the start of accession negotiations will depend on the results achieved.
Spanish[es]
La formulación de una recomendación sobre el inicio de las negociaciones de adhesión dependerá de los resultados alcanzados.
Estonian[et]
Soovitus alustada ühinemisläbirääkimisi sõltub saavutatud tulemustest.
Finnish[fi]
Saavutetuista tuloksista riippuu, voidaanko liittymisneuvottelujen aloittamista suositella.
French[fr]
En fonction des résultats obtenus, une recommandation sera ou non émise quant au début des négociations d'adhésion.
Hungarian[hu]
A csatlakozási tárgyalások megkezdésére vonatkozó ajánlás az elért eredmények függvénye lesz.
Italian[it]
Dai risultati ottenuti dipenderà la raccomandazione relativa all'avvio dei negoziati di adesione.
Lithuanian[lt]
Rekomendacija pradėti derybas dėl narystės priklausys nuo pasiektų rezultatų.
Latvian[lv]
Ieteikums par pievienošanās sarunu sākšanu būs atkarīgs no sasniegtajiem rezultātiem.
Maltese[mt]
Rakkomandazzjoni dwar il-bidu ta' negozjati ta' adeżjoni tiddependi fuq ir-riżultati miksuba.
Dutch[nl]
Van de resultaten daarvan hangt af of er een aanbeveling komt om met toetredingsonderhandelingen te beginnen.
Polish[pl]
Wydanie zalecenia dotyczącego rozpoczęcia negocjacji akcesyjnych będzie uzależnione od osiągniętych wyników.
Portuguese[pt]
Em função dos resultados obtidos, far-se-á ou não uma recomendação sobre o lançamento das negociações de adesão.
Romanian[ro]
Formularea unei recomandări de începere a negocierilor va depinde de rezultatele obţinute.
Slovak[sk]
Odporúčanie zahájiť prístupové rokovania bude závisieť od dosiahnutých výsledkoch.
Slovenian[sl]
Priporočilo o začetku pristopnih pogajanj bo odvisno od doseženih rezultatov.
Swedish[sv]
En rekommendation om att inleda anslutningsförhandlingar kan avges beroende på de resultat som åstadkommits.