Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Abych tu mohla mít kancelář, musím udělat zdejší advokátní zkoušky.
Greek[el]
Για να ασκήσω το επάγγελμα, πρέπει να περάσω τις εξετάσεις της Δ. Βιρτζίνια.
English[en]
To practice here, I have to pass the West Virginia bar.
French[fr]
Pour exercer ici, je dois passer la certification de Virginie.
Hungarian[hu]
Hogy itt praktizálhassak szükségem van a nyugat-virginiai ügyvédi kamara jóváhagyására.
Italian[it]
Per esercitare qui, devo superare l'esame dell'ordine degli avvocati della Virginia.
Dutch[nl]
Om hier te werken moet ik slagen voor de balie van West Virginia.
Polish[pl]
By uprawiać zawód tutaj, musiałabym zdać egzaminy stanowe.
Portuguese[pt]
Para advogar em West Virginia, preciso passar na OAB daqui.
Russian[ru]
Чтобы работать здесь, мне надо пройти адвокатуру Западной Вирджинии.
Slovak[sk]
Praktizovať to tu, musela by som absolvovať skúšky.
Slovenian[sl]
Da bi delala tukaj, sem morala skozi komoro Zahodne Virginije.
Serbian[sr]
Da bi radila ovde, moram da prođem komoru Zapadne Virdžinije.